Tout sur the rasmus: photos, paroles...

Sail Away



Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan
Sparks in the air we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time

Remember when I swore
My love was never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
was better than divine
Everyday was like a gift
Once upon a time

Remember when you swore
Your love was never ending
That you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, twilight's calling my name
You will stay, I'll sail away

No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
ohhOhhhohhhohhh...

Sail away

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Sail away
The night is calling my name
Sail away

Since you've been gone

Since you've been gone I've been alone,
Depuis que tu es partie, je suis seul,
Feeling untied and free,
Me sentant délié et libre,
No more crying on the phone,
Plus de pleurs au telephone,
No more slavery.
Plus d'esclavage.

And of the misery,
Et de la misère,
I'm breaking free.
Je me libere.

[Chorus]
Since you've been gone,
Depuis que tu es partie
Things have come so clear to me,
Les choses sont devenues si claires pour moi,
Just wanna shout 'cause I'm able to breathe.
Je veux juste crier parce que je peux respirer.

Ohhhhhhhhhhh, since you've been gone,
I've been free.
Depuis que tu es parti, je suis libre.

Since we crashed and fell apart,
Depuis que nous nous sommes brisés et cassés en mille morceaux,
We've been history.
Nous avons eu une histoire.
Since we trashed this dying love,
Depuis que nous avons jeté aux ordures cette amour agonisant,
No more agony, no.
Il n'y a plus d'agonie, non.

And of the misery,
I'm breaking free.

[Chorus]

Since you've been gone,
Things have come so clear to me,
Just wanna shout 'cause I'm able to breathe.

[Chorus]

Ohhhhhhhhhhhh, Since you've been gone I've been, Ohhhhhhhhhhhh, I've been free,
Ohhhhhhhhhhhh, Things have come clear to me,
Ohhhhhhhhhhhh, I'm free.

Since you've been gone I've been alone...

Everything you say

Tired of being seen as a bird in a cage
Tired of being heard all he did last week
Obviously you want to beat me 'cause everytime
when I fall you're the first to reveal me
Live for yourself instead
Do me a favour
Feed your empty head
You drive me close to the edge

Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I'm around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
Time is gradual, the surface is all you can see
And if I told you the truth you might understand me
Feed your empty head
Do me a favour
Live for yourself instead
You drive me close to the edge

Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I'm around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
You drive me close to the edge
You drive me close to the edge